6月24日讯
当Shams爆出字母哥与波蒂斯空降迈阿密的消息时，整个联盟都在盘算着这笔交易的得失。著名体育评论员A·史密斯最近在节目中的一番话，倒是道出了交易背后的人情冷暖。
"看着希罗这样的潜力股被打包送走，难免让人唏嘘。"A·史密斯摩挲着下巴说，"更别说还有韦尔这个能投三分的高塔。但说实话，这些年轻人要面对的考验才刚刚开始。"
他特意停顿了一下，仿佛在想象球员们拖着行李箱走出密尔沃基机场的场景："从南海滩的棕榈树到五大湖区的暴风雪，这可不是换个球衣那么简单。12月的密尔沃基？那里的寒风能把人的斗志都冻住。"
这位见多识广的评论员难得地流露出感性一面："要是我被交易到那种地方，恐怕连退役的心都有了。但这就是职业体育的残酷之处——当帕特·莱利挥舞着三个首轮签和年轻筹码时，没人会关心威斯康星州的冬天有多难熬。"
热火送出的不只是哈克斯、希罗这些明日之星，还包括约维奇、雅库西奥尼斯，以及未来数年的选秀权。但为了得到两届MVP得主字母哥和冠军拼图波蒂斯，这样的代价似乎又显得合情合理。只是不知道，那些即将北上的年轻人，是否已经备好了过冬的棉衣？